La continence de Scipio. Centraal: op een podium met drie treden staat een jonge man in soldatentenue. Hij loop toe naar een man rechts die van een op de grond geknielde man een kistje krijgt aangereikt. Het podium wordt omringd door vele mannen, vrouwen en kinderen die aandachtig toekijken. Achtergrond: links zuilen met Corinthische kapitelen, rechts klassieke gebouwen. Middenachter twee hoge zuilen met daarop leeuwen, een andelaar, en een wapperend baldakijn.