In eenvoudige zwarte kleding met een witte doek om hoofd en hals. Het sobere portret benadrukt de vroomheid van Juliana met haar gevouwen handen. Linksboven in Gotische letters haar naam en titel met het jaartal 1574. Zij trouwde in 1531 met Willem de Rijke (1487-1559), Graaf van Nassau-Dillenburg. Uit dit huwelijk werden twaalf kinderen geboren, zeven dochters en vijf zonen. De bijnaam de Rijke wordt dan ook vaak in verband gebracht met zijn grote kinderschare. Het echtpaar nam zijn intrek op de Dillenburg waar Juliana de huishouding in dit grote slot op zich nam. Ook werd hier een hofschool opgericht, waar zonen van adellijke huizen werden opgevoed. Door de opstand in de Nederlanden verloor Juliana van Stolberg tijdens haar leven drie van haar zonen: Lodewijk en Hendrik sneuvelden tijdens de Slag op de Mookerhei, Adolf sneuvelde bij Heiligerlee. Op 18 juni 1580 overleed Juliana van Stolberg en haar lichaam werd bijgezet in het familiegraf van de Nassau’s te Dillenburg. Bij haar dood was zij grootmoeder en overgrootmoeder van 160 nakomelingen, waarmee zij beschouwd werd als stammoeder van vele Europese vorstenhuizen.