Beschrijving:
Schotel op voetring, spreidende wand. Versierd in groen email met een kronkelende draak tussen wolk- en vlammotieven. De wand is onversierd, langs de rand een groene lijn. Op de buitenzijde twee draken. Onder op de bodem in onderglazuur blauw het zes-karakter merk Zhengde in een dubbele cirkel.
Degelijke gemerkte stukken werden gemaakt in de fabrieken die in opdracht van het keizerlijk Hof werkten. Porselein uit de Zhengde periode (1506–1521) zet veelal de tradities voort zoals die in de tweede helft van de 15e eeuw waren ontwikkeld. Zo ook dit elegante stuk met veel wit, waardoor het motief goed uitkomt. De Hemeldraak is hier zonder vlammende parel afgebeeld. Er is uitsluitend groen email gebruikt, zonder zwarte omtrekken. Het porselein zelf is van een uitstekende kwaliteit.
In de nacht van zaterdag op zondag 2 juni 2013 heeft er een inbraak plaatsgevonden in museum Fraeylemaborg in Slochteren in de provincie Groningen. Twee zeer bijzondere Chinese porseleinen drakenborden, gedateerd rond 1465 (JMD-P-2055) en rond 1700 (JMD-P-2056), en daarnaast vele bijzondere zilveren objecten zijn gestolen.
Tekst engels:
Dish on footring, spreading sides. Decorated in green enamel with a curling dragon between cloud and flame motifs. The sides undecorated, a green line around the rim. On the outside two dragons. On the base in underglaze blue the six-character mark Zhengde in a double circle.
Marked pieces such as this were made at factories working by appointment to the Imperial Court. Porcelain from the Zhengde period (1506–1521) maintained traditions developed in the second half of the 15th century and this piece is an elegant example. Much of this dish has been left undecorated giving the motif greater prominence. The Celestial Dragon is represented here without a flaming pearl. Only green enamel has been used without black outlines. The porcelain itself is of outstanding quality.
Signatuur:
Hall mark op de onderzijde. (Zhengde)
Dit bestand is niet beschikbaar voor downloaden.