Borststuk in ovaal met kalotje en pelsrok. Eronder in het Latijn staan alle titels van de Prins. Als randschrift van de ovaal staat het devies vermeld: Saevis tranquillus in undis ofwel Rustig temidden van de woeste golven. Prins Willem van Oranje voerde de spreuk Saevis tranquillus in undis, waarin zijn rustige vastberadenheid tot uitdrukking komt. Bij het beeld hoort het ijsvogeltje, dat volgens de klassieke overlevering zijn nest zou hebben in een korfje dat dreef op de golven, waarbij zelfs de hevigste stormen het niet konden deren. Zo wist ook de Prins stand te houden en zijn gelijkmoedigheid te bewaren in de grootste tegenspoed. Het beeld was een aantrekkelijk symbool omdat de kleuren van het ijsvogeltje - oranje-wit-blauw - overeenkomen met de kleuren van het prinsdom Oranje en de daarvan afgeleide vlag van de Opstand onder Oranje. (bron: website Universiteit Leiden)