Wit Satsuma kopje met oor en gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op de buitenzijde een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Wit Satsuma kopje met oor en gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op de buitenzijde een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Wit Satsuma kopje met oor en gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op de buitenzijde een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Wit Satsuma schoteltje met gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op het plat een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Wit Satsuma schoteltje met gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op het plat een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Wit Satsuma schoteltje met gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op het plat een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Wit Satsuma schoteltje met gegolfde rand. Langs de rand een versiering in ijzerrood en goud. Op het plat een landschapdecor met bergen en twee personen, in zachte tinten.

Witte kop met oor met langs de rand een sierlijn in ijzerrood en goud. Op de buitenzijde een cartouche met hierin een landschapje met twee vrouwen in kimono.

Witte schotel met langs de rand een sierlijn in ijzerrood en goud. Op het plat een cartouche met hierin een landschapje met twee vrouwen in kimono.

Schotel op voetring en brede, iets opstaande platte rand. Onder op de bodem vijf proen-moeten. Versierd in onderglazuur blauw met een stervormig medaillon, waarin een rivierlandschap is geschilderd met een krekel op een rots en grote bloeiende planten. In de resterende ruimten rond het medaillon geometrische patronen. Op de wand/rand brede vakken om en om gevuld met een gestileerde bloem en verschillende gelukbrengende symbolen zoals de schelp, het artemisiablad en de vliegenkwast; daartussen smalle vakken met kralensnoeren. Op de achterzijde een doorlopend patroon van ranken en gestileerde bloemetjes.
In vorm en stijl van versiering imiteert dit stuk nauwkeurig een schotel van Chinees kraakporselein. De Japanse hand is slechts te herkennen in de wat stijvere, minder gedetailleerde wijze van schilderen, zoals bijvoorbeeld de bloemen rechts. Ook het porselein zelf is zwaarder en dikker dan kraakporselein, het kobaltblauw donkerder en de scherf wat grijziger. Evenals cat. 123 is het export porselein voor de handel met de Nederlanders en bedoeld om het tekort aan Chinees kraakporselein te compenseren.

Schotel op voetring en brede, iets opstaande platte rand. Onder op de bodem vier proen-moeten. Versierd in onderglazuur blauw met een bolle bloempot met bloemtakken en een kale tak, geplaatst in een summier aangegeven landschap met rotsen bij een waterplas die de bloempot weerspiegelt. Op de wand/rand forse, spiralende ranken en lotusbloemen. De achterzijde is onversierd.
De bloempot herinnert nog enigszins aan Chinees kraakporselein waar dit motief op andere wijze soms ook op afgebeeld is, maar verder zijn de motieven, de compositie en de wijze van schilderen zeer Japans van karakter. Zo krijgt, bijvoorbeeld, door de grote, stekelige rank als een zware, doorlopende omlijsting de versiering op het plat meer aandacht en diepte dan op kraakporselein gebruikelijk is. Deze schotel illustreert goed de snelle omslag in Japans export porselein van nauwgezette imitaties van Chinese voorbeelden naar een veel vrijere, Japanse stijl van versieren.

Blauw wit bordje met op de lip een bruine lijn. Op de rand zestien kleine vlakjes met blauwe decoraties. Op het plat in een stervormig kader met een bloemdecoratie in blauw.

Wit diep Imari bord met dikke scherf en gelobde golvende rand. Op de rand en op het plat meerkleurige bloemdecors en twee Fo-honden in ijzerrood, goud en groen en onderglazuur blauw.

Wit diep Imari bord met dikke scherf en gelobde golvende rand. Op de rand en op het plat meerkleurige bloemdecors en twee Fo-honden in ijzerrood, goud en groen en onderglazuur blauw.

Wit diep Imari bord met dikke scherf en gelobde golvende rand. Op de rand en op het plat meerkleurige bloemdecors en twee Fo-honden in ijzerrood, goud en groen en onderglazuur blauw.

Schotel op voetring en brede, iets opstaande platte rand. Onder op de bodem drie proen-moeten. Versierd in onderglazuur blauw met een vogel met opstaande staartveren bij een wateroppervlak. Links en rechts grote bloeiende planten. Op de wand/rand een doorlopend patroon van een rotsige grond met om en om een bloeiende prunus en een pijnboom, gescheiden door segmenten bamboe. De achterkant is onversierd.
Hier is een ingenieuze compositorische oplossing gevonden voor de vraag hoe enerzijds het effect van kraakporselein met z'n vakkenindeling op de rand gehandhaafd kan blijven, anderszijds hoe toch een meer modieuze, doorlopende randversiering geschilderd kan worden. De bamboe stammen, omgeven door wat blad en geplaatst op de doorlopende rotsgrond, maken onderdeel uit van de randvoorstelling, maar werken door hun symmetrische plaatsing en rechte vorm tegelijkertijd als scheidingslijn en suggereren vier vakken, hetgeen versterkt wordt door de herhaling van de prunus en pijnboom. Een inspiratiebron hiervoor zouden Chinese kraakschotels geweest kunnen zijn, in overgangsstijl beschilderd met bomen en bamboe in de randversiering (Krahl & Ayers). Net als bij de schotel van cat. 123{} komt een vogel bij een waterplas op kraakporselein niet voor, en is ook dit motief kenmerkend voor de manier waarop de Japanse schilder zich losmaakt van het Chinese voorbeeld en een eigen stijl ontwikkelt.

Waaiervormige schaal op een hoge, driehoekige voet. Geribbelde rand. Imari, beschilderd in onderglazuur blauw, groen ijzerrood en goud, de decoratie passend bij de vorm. In het midden een prunusboom, bamboe en een bloeiende struik, aan de zijkanten traliewerk, de veelhoekige openingen gevuld met kersenbloesem. Op de buitenzijde pioenroosstruiken, de voet met een kammotief. De onderste punt met de spreidende uiteinden van de waaierstokken is afgebroken.

Witte diepe schotel met op het plat een landschapdecor met een geleerde zittend onder een boom en een staande dienaar met een kleine vogel in zijn handen.

Schotel op voetring en brede, iets opstaande platte rand. Onder op de bodem twee proen-moeten. Versierd in onderglazuur blauw met een vijver met grote bloemen, een vlinder en een hert op de oever dat zich naar het water toe buigt. Op de rand brede en smalle vakken gevuld met bloeiende planten en gelukssymbolen. De achterzijde is onversierd.
In vorm en stijl van versiering imiteert deze schotel een voorbeeld van Chinees kraakporselein, hoewel deze voorstelling met een hert bij een waterplas tot dusver niet op Chinese stukken is aangetroffen. De dubbele perziktakken van het kraak zijn veranderd in een plant met twee bloemen. Een vergelijkbare schotel in het Princessehof Museum in Leeuwarden heeft het ingegraveerde merk van Augustus de Sterke en is afkomstig uit diens collectie in Dresden (Harrisson). Schotels 'met hartebeesten' werden door de VOC uit Japan verscheept in 1679 en 1681 (Viallé).

Twee schotels op voetring, spreidende wand en rand, opstaande kant. Onder op de bodem zes proen-moeten. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, verschillende kleuren groen, geel en goud met bananenbomen en een bloeinde kersenboom bij een hekwerk, omgeven door een band met kersenbloemtakjes. Op de wand een golvende bladtak in een donker blauw met daar omheen pioenen en chrysanten. Op de smalle rand chrysanten en vier vakken met chrysanten en kersembloesem om en om. Op de achterzijde ranken met chrysanten. Onder op de bodem een band met drie ranken in rood.
Ontwikkeld uit de vroege emailgroep, was Imari vanaf ongeveer 1680 een buitengewoon populair type export porselein. Het kenmerkt zich door een basis-combinatie van onderglazuur blauw met ijzerrood en goud, voor de rijker versierde stukken, zoals deze schotels, aangevuld met enkele andere emailkleuren zoals zwart, geel en groen. De volle, vaak wat zware versiering van Imari paste kennelijk uitstekend in het barokke Nederlandse interieur. Sinds het begin van de 18e eeuw werd het in China nagebootst (cat. XX) en ook op 18e eeuws Europees porselein en aardewerk wordt de kleurstelling, of ook de voorstelling veelvuldig geïmiteerd. De zorgvuldige beschildering en de verschillende tinten groen email duiden op een relatief vroege datering toen aan Imari door de porseleinschilder meer aandacht besteed werd dan later wel eens het geval was.

Schotel op voetring, spreidende wand en rand, opstaande kant. Onder op de bodem zes proen-moeten. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, verschillende kleuren groen, geel en goud met bananenbomen en een bloeinde kersenboom bij een hekwerk, omgeven door een band met kersenbloemtakjes. Op de wand een golvende bladtak in een donker blauw met daar omheen pioenen en chrysanten. Op de smalle rand chrysanten en vier vakken met chrysanten en kersembloesem om en om. Op de achterzijde ranken met chrysanten. Onder op de bodem een band met drie ranken in rood.

Wit Satsuma eierschaal schoteltje met op het plat drie krijgers in meerdere kleuren.

Grote, peervormige fles op voetring, lange, taps toelopende nek met een spreidende mondrand. Versierd in onderglazuur blauw met een landschap met bananenbomen, een zittende figuur, een figuur met een parasol en figuren in een paviljoen. Op de hals lange puntige bladeren.
De versiering is in essentie ontleend aan Chinees overgangsporselein, maar de vorm is typisch Japans. Kenmerkend is de forse, peervormige buik die geleidelijk overgaat in de vernauwende hals met de geprofileerde mondrand. Dit model komt niet voor in overgangsporselein en is mogelijk ontleend aan een Islamitisch model, of een midden-16e eeuwse Chinese fles (Krahl & Ayers). Een bijna identiek exemplaar bevindt zich in het Groninger Museum, Groningen (Lunsingh Scheurleer ref.) Van Diepen kocht indertijd beide vazen als doublet en schonk 1 exemplaar aan het Groninger Museum.

Bolvormige fles op voetring, de buik geleidelijk overgaand in de toelopende hals met dubbele mondkraag. Versierd in onderglazuur blauw met pioentakken en vogels. Daarin is een drievoudig gelobd medaillon uitgespaard met het opschrift 'Ds:VANDr:Hòf.'. Op de hals langgerekte puntige bladeren, de uiteinden overgaand in een vertikale lijn.
Dit type fles wordt een 'apothekersfles' genoemd, naar de exemplaren zonder opschrift die voor de ‘apothekers winkel’ in Batavia besteld werden in Japan. Ook partikuliere opdrachtgevers lieten ze echter maken, maar dan om als fles voor wijn of sterke drank te dienen. Met zes, negen of twaalf stuks tegelijk werden ze in een fraaie houten kist, een 'keldertje' bewaard. Soms werden deze privé flessen versierd met de initialen van de eigenaar of een aanduiding van de inhoud. Deze fles is echter uniek. Het schijnt het enige exemplaar te zijn waarop de naam van de eigenaar voluit geschreven is. Helaas kon niet getraceerd worden wie die eigenaar was. Ds. is een afkorting voor ‘dominus’, dus waarschijnlijk was deze Van der Hof een gereformeerd predikant die in Batavia, de Kaap, Ceylon, elders in Indië of zelfs in Nederland diende. De fles (mogelijk ooit een set) werd via relaties door of voor hem in Japan besteld. Informatie C.J. A. Jorg 10-2019; De heer J. Veenendaal heeft uitgevonden dat de Japanse Van der Hof fles niet aan een dominee toebehoorde, zoals altijd gedacht werd vanwege dat Ds voor zijn naam, maar dat Ds een voornaam aanduidt: Dionys van der Hof, die schepen in Batavia was. Hij woonde in de duurste wijk van Batavia en overleed aldaar in 1706.

Diepe schotel op voetring. Versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, groen, zwart en goud. In het centrum een Nederlandse driemaster op de golven, op het dek een Hollander. Rondom een band met draken, wolken, twee draken en twee parels. De wand met een patroon van ruitvormige vakjes met daarin een bloemetje. Daarop uitgespaard zijn onder en boven een bloemvaas met grote bladeren, links en rechts een vak met een driemaster, en daartussen vier groepen van twee Hollanders, met een waaier of bloem(?) in de hand. Op de achterzijde van de wand pioentakken, onderbroken door twee vakken elk met twee Hollanders en twee met een driemaster. Onder op de bodem het karakter shou (lang leven) in goud, omlijnd in ijzerrood.
Schotels, kommen en borden met een versiering van Hollanders en/of Hollandse schepen komen in vele varianten en kwaliteiten voor, en worden ook nu nog in Arita gemaakt. Ze zullen in eerste instantie gemaakt zijn voor de Japanse markt als souvenirs en ter bevrediging van de levendige interesse voor het exotische Westen, evenals de Nagasaki en Yokohama prenten die de Nederlanders, hun schepen en factorij weergaven. De groep is uiterst moeilijk te dateren bij gebrek aan gedocumenteerde stukken en gewoonlijk worden de relatief zorgvuldig geschilderde exemplaren vanaf het begin van de 19e eeuw gedateerd en de wat slordiger en 'harder' geschilderde stukken later. Het is de vraag of het type al in de 18e eeuw gemaakt werd, zoals in Japan wel wordt aangenomen (Tokyo). Gezien de kwaliteit en de zorgvuldigheid van de versiering, alsmede de wijze waarop het shou karakter is weergegeven, lijkt hier van een stuk uit de Meiji tijd sprake te zijn.

Kleine bolvormige po op voetring met spreidende, opstaande rand. C-vormig oor met duimrust, gewelfd inliggend deksel met een liggend haas als knop. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, groen en geel email met pioen takken. Op de binnenkant van de rand een karakusa rank met enkele bloesems. Het haas met rode oogjes.
Gezien het formaat was dit niet een gewone po. Mogelijk was het een kinderpo of een pot om in over te geven. Het is een zeldzaam exemplaar en fraai beschilderd. Opmerkelijk is dat een haas als knop ook op de deksels van de meer gangbare blauw-witte po's voorkomt.

Olie- en azijnset, bestaande uit vijf schenkkannetjes en een zoutvat op een schotel met platte rand, in het midden een conische holle stam. Op de schotel zes ringen in laag reliëf om de kannetjes op hun plaats te houden, onder op de bodem een brede ongeglazuurde bakring. De kannetjes op een gewelfde, spreidende voet, een S-vormige tuit en C-vormig handvat en met een plat dekseltje met knopje (één dekseltje geperforeerd). Het zoutvat met een spreidende voet en schouder, holle bovenkant. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood en goud met ranken en bloeiende planten, op de rand kersenbloesem en kwartels bij gierstplanten. Op het plat een karakusa en hosoge (mooie bloem) motief; tegen de wand halve bloemen. Op de kannetjes cirkels, omgeven door anjers, asters en andere bloeiende planten, met daarin twee keer de letters A, twee keer O en een keer S. Op de voet bloemtakjes. Op de achterkant van de schotel een chrysant, een pioen en een prunus.
Deze zeldzame set moet eertijds het pronkstuk op de eettafel geweest zijn. De A staat voor azijn, de O voor olie en de S voor soya. Het geperforeerde dekseltje kan er op duiden dat het kannetje ook als peperstrooier gebruikt kon worden (of het is van een andere set afkomstig). Uitzonderlijk is de toevoeging van een zoutvat. Komplete sets, zowel in Imari als in onderglazuur blauw, komen weinig voor en hebben meestal slechts plaats voor vier kannetjes. Van het exemplaar in Dresden (Reichel) weten we dat het in 1721 werd verworven door Augustus de Sterke voor zijn befaamde porselein collectie, mogelijk via een agent in Nederland.

Imari schenkkannetje op voet met dekseltje, oor en tuit. Op de buitenzijde en het deksel bloemdecoraties in blauw, ijzerrood en goud. Hierin een cirkelvormige uitsparing met daarin een goudkleurige letter O.

Imari schenkkannetje op voet met dekseltje, oor en tuit. Op de buitenzijde en het deksel bloemdecoraties in blauw, ijzerrood en goud. Hierin een cirkelvormige uitsparing met daarin een goudkleurige letter A.

Imari schenkkannetje op voet met dekseltje, oor en tuit. Op de buitenzijde en het deksel bloemdecoraties in blauw, ijzerrood en goud. Hierin een cirkelvormige uitsparing met daarin een goudkleurige letter A.

Imari schenkkannetje op voet met dekseltje, oor en tuit. Op de buitenzijde en het deksel bloemdecoraties in blauw, ijzerrood en goud. Hierin een cirkelvormige uitsparing met daarin een goudkleurige letter S.

Imari schenkkannetje op voet met dekseltje, oor en tuit. Op de buitenzijde en het deksel bloemdecoraties in blauw, ijzerrood en goud. Hierin een cirkelvormige uitsparing met daarin een goudkleurige latter S.

Imari zoutvat met op de buitenzijde bloemdecoraties in blauw, ijzerrood en goud.

Zeszijdig-gelobde Kakiemon theepot op lage voetring van dezelfde vorm. Plat deksel met gelobde rand en ronde, geribde knop. Rechthoekige S-vormige tuit, plat C-vormig handvat. Kakiemon, versierd in blauw, geel, groen, ijzerrood en zwart email met bloeiende papaver en chrysant in de vakken. Rond de mondrand een lambrequin band. Op het deksel bloemtakjes in de golvende vakken.
Dit is een goed voorbeeld van de verfijndheid van het geëmailleerde Kakiemon porselein. De bloeiende planten hebben veel ruimte rondom, de lijnvoering is dun en vlot, de opake emailkleuren zijn goed op elkaar afgestemd en details zijn met heel dunne toetsen zwart aangegeven. Kakiemon theepotjes komen in verschillende varianten voor; theekopjes en schoteltjes komen eveneens voor, maar niet bijpassend. Dergelijk theegoed was vooral voor de export bestemd; de produktie van Kakiemon voor de binnenlandse Japanse markt schijnt gering te zijn geweest.

Witte Kakiemon dekselkom met op de buitenzijde en op het deksel fijne meerkleurige bloemen- en plantendecors. Qianlong, Ch`ien Lung 1736 - 1795 (echter 19e eeuw) Ch`ien Lung 1736 - 1795 (echter 1800-1899)

Acht hoekige Kakiemon (Nagawara kiln) schotel met meerkleurig rankendecor met de den, de bamboe en de prunus. Op het plat aan de voor- en achterzijde gemerkt met een bloemetje; "Chosi" = kruitnagel.

Kopje op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.

Twee theekopjes en schotels op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.
Erotische en pornografische scenes waren een populair genre in de Japanse prentkunst (shunga), maar op porselein komen ze zelden voor, nog minder zelfs dan op Chinees porselein. Hier is de gebruikelijke iconografie gebruikt: het paar half onder een deken met de toekijkende dienares of leerlinge van de courtisane. Het motief van de haan en de hen benadrukt het thema nog extra. Een identiek kop en schotel bevindt zich in de collectie van Kasteel Loosdrecht (Inv. 8218/9, ongepublicerd). Voor de Westerse eigenaar was een set theekoppen en schotels met zo'n voorstelling uiteraard iets heel exotisch en begerenswaardigs. Vergelijkbare stukken in de literatuur zijn onbekend. In de Van Diepen collectie bevinden zich nog vier identieke koppen en schotels.

Kopje op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.

Kopje op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.

Kopje op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.

Kopje op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.
Erotische en pornografische scenes waren een populair genre in de Japanse prentkunst (shunga), maar op porselein komen ze zelden voor, nog minder zelfs dan op Chinees porselein. Hier is de gebruikelijke iconografie gebruikt: het paar half onder een deken met de toekijkende dienares of leerlinge van de courtisane. Het motief van de haan en de hen benadrukt het thema nog extra. Een identiek kop en schotel bevindt zich in de collectie van Kasteel Loosdrecht (Inv. 8218/9, ongepublicerd). Voor de Westerse eigenaar was een set theekoppen en schotels met zo'n voorstelling uiteraard iets heel exotisch en begerenswaardigs. Vergelijkbare stukken in de literatuur zijn onbekend. In de Van Diepen collectie bevinden zich nog vier identieke koppen en schotels.

Schotel op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.
Erotische en pornografische scenes waren een populair genre in de Japanse prentkunst (shunga), maar op porselein komen ze zelden voor, nog minder zelfs dan op Chinees porselein. Hier is de gebruikelijke iconografie gebruikt: het paar half onder een deken met de toekijkende dienares of leerlinge van de courtisane. Het motief van de haan en de hen benadrukt het thema nog extra. Een identiek kop en schotel bevindt zich in de collectie van Kasteel Loosdrecht (Inv. 8218/9, ongepublicerd). Voor de Westerse eigenaar was een set theekoppen en schotels met zo'n voorstelling uiteraard iets heel exotisch en begerenswaardigs. Vergelijkbare stukken in de literatuur zijn onbekend. In de Van Diepen collectie bevinden zich nog vier identieke koppen en schotels.

Kopje op voetring, spreidende wand. Imari, versierd in onderglazuur blauw, ijzerrood, zwart en goud met een naakt paar op een matras, half onder een deken. Aan het hoofdeinde een knielende dienares, een waaier, een kaarsenhouder en een bak met potjes en een penseel. Op de rand een rankpatroon in goud op een blauwe grond. Binnenin op de bodem van het kopje een parende haan en hen. Op de achterkant van de schotel een prunus, een chrysant en een camelia.